ПУСТЫЕ МЕСТА
выпуск № 002, 28 января 2005 г.

[ новости группы ]  [ скачать mp3 ]  [ початиться ]  [ архив рассылки ]  [ ЖЖvaryushkin


в "Пустых Местах"
в Интернете

Крутить назад! К последним новостям Крутить вперёд!

Лозунг момента:
"Моя подруга из Тольятти, я сам из Косторомы..."

Рассылка "Пустые Места" - все новости об Аквариуме попадают сразу в ваш почтовый ящик:

 

Новости и слухи

Аквариум покинул барабанщик Альберт Потапкин. Будем надеяться, что это событие скажется только благоприятно, а Аквариум таки запишет новый "африканский" альбом и выпустит его, как было обещано, в марте текущего года.

Концерты Аквариума в Тольятти и Самаре

  • 24 февраля 2005 г. - г. Тольятти, клуб "Джон Сильвер" (пересечение ул. Революционная и Приморского б-ра). Начало в 20.00. Справки по тел. (8482) 78-78-31. E-mail: varyushkin@mail.ru.

  • 25 февраля 2005 г. - г. Самара, сольный концерт в рамках традиционного Зимнего Грушинского фестиваля авторской песни. Самарский театр оперы и балета. Начало в 20.00. Заказ билетов и справки по тел. (8462) 70-17-71, 16-16-26. E-mail: festival@samara.ru.

Другие концерты в феврале:

  • 09 февраля 2005 г. - Рязань;

  • 11 февраля 2005 г. - г. Москва, клуб "Б2", начало в 23-30;

  • 12 февраля 2005 г. - г. Москва, клуб "Б2", начало в 23-30;

  • 15 февраля 2005 г. - г. Санкт-Петербург, съемка программы "Вечера в Политехническом".

БГ перевёл на русский Упанишады

Борис Гребенщиков:

Священные книги Индии - Веды и Упанишады - одни из старейших священных писаний нашего мира. Одной из самых древних и авторитетных Упанишад считается Катха Упанишада.

Говорят, что санскритское слово "Упанишад" может означать - "инструкции, услышанные у ног мастера". Упанишады - это духовные поучения разной длины, старейшие из которых появились между 800 и 400 годами до Р.Х. Всего на Санскрите напечатано более ста Упанишад. Первый перевод с Санскрита на персидский появился в 1657 году; позже они были переведены на латынь А.Дюперроном и опубликованы в Париже в 1802 году. Этот перевод попал в руки Шопенгауера, который сказал о них: "они были утешением моей жизни и будут утешением моей смерти".

Существует несколько переводов Катха Упанишады на русский язык, но все переводы, с которыми мне приходилось сталкиваться, написаны, на мой взгляд, для специалистов. Вдохновленный примером Хуана Маскаро, сделавшего великолепный и простой перевод Упанишад на английский язык, я попробовал сделать то же для русских читателей. 

Помимо перевода Х. Маскаро (The Upanishads, Penguin Books, 1965), я опирался на "The Upanishads" (Clarendon press, Oxford, 1884), под редакцией Ф. Макса Мюллера, "The Upanishads" (translated by Eknath Easwaran, Penguin Books India, 1996) и "Катха-Упанишад с комментариями Шанкарачарьи" в переводе Д.М.Рагозы (издание Общества Ведической Культуры Санкт-Петербурга, 1994).

Читать дальше...

Концерт в ДК им. Крупской 1984 г.

Аквариум (4 июня 1984 г.): БГ, Дюша, Ляпин, Гаккель, Тит, Трощенков. Удивительно качественная для лохматого 84 года запись электрического (!) концерта сабжевой группы. Лично я проностальгировал на полную катушку :) Благодарности адресовать Алексею Юстинову (за сохраненную запись), Евгению Гапееву (за ее восстановление) и Павлу Северову (за всё).

01. Жажда (6:20)
02. Нож Режет Воду (2:47)
03. Сентябрь (2:52)
04. Небо Становится Ближе (5:08)
05. Дикий Мёд (2:45)
06. Глаз (3:07)
07. Death of King Arthur (2:04)
08. Кусок Жизни (2:41)
09. Здравствуй, Моя Смерть (4:31)
10. Капитан Африка (1:21)
11. You Made Me Cry (2:32)
12. Satisfaction (3:53)

Публикуемая запись - свежеобретённая. Выступлений в ДК им. Крупской у Аквариума было много, некоторые из них выложены в интернете, но этого концерта раньше в широком хождении не было. Плюс, как упоминалось, качество.

Клипы

На песню "Никита Рязанский", ~7,5 мб.
На песню "Сны о чём-то большем" (БГ + Deadушки), ~67 мб.

Чёрная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви

Художественный фильм, режиссёр Сергей Соловьёв. Выложил Олег Бадуненко - спасибо ему. Качать отсюда. Саундтрек к фильму на прежнем месте.

40:0 в пользу БГ 1998 г.

Видео-CD с одноименным фильмом А. Липницкого. Качать отсюда.

За свою недолгую жизнь "Б.Г.Бэнд" успел многое: сыграл 127 концертов в 71 городе России. И основная миссия этого доброго черенка с древа Аквариума была выполнена в переломном, этапном для Руси - 1991 году. Своими партизанскими вылазками Бэнд спровоцировал Историю, иногда сам становясь ее жертвой. Мало кому известно, что прародина отца-основателя Бэнда вовсе не гибельные топи и хмурые хляби Санкт-Петербурга, а Волга-матушка-река. Именно в купеческом Саратове нащупал-таки корни Борис Борисович: оказалось, что отсюда родом его предки, староверы Гребенщиковы. Исплавав в 1991-92 годах Волгу вдоль и поперек, "Б.Г.Бэнд" навеки оставил свой след на ее берегах.

Народное творчество (из комьюнити Борис Борисович™)

Однажды Борис Борисович™ повстречал Шнура. Разговорились.
- Вот юбилей недавно отметил, - поделился Борис Борисович™.
- А я свой день рожденья не буду справлять, - сказал Шнур. И объяснил почему.

Пишет ЖЖmitrey:
Однажды лучших участников молодежного рок-клуба привели на встречу с Борисом Борисовичем™. Молодежь поднесла кумиру портвейна и засыпала вопросами. Борис Борисович™ вяло отвечал о творческих планах и пытался открыть бутылку. "Кто придумал, скажи, эти пробки", - бросил он в сердцах. На задней парте зашуршали карандашом.

Крутить назад! К последним новостям Крутить вперёд!

ЖЖСергей Варюшкин, e-mail: varyushkin@mail.ru, ICQ UIN: 7837257

Аквариум. Справочное пособие.  Число активных подписчиков рассылки ПМ.  Включен 21 августа 2000 г.